?

Log in

Вот такой вот детский сад...

« previous entry | next entry »
May. 7th, 2008 | 08:38 pm

Под катом весьма забавное объявление. На всякий случай под катом, вдруг кто решит что оно всё же нецензурное. =))))

Просто это Эстонский садик, а слово "мудила" переводится с эстонского как "малышь" и не имеет того значения, что в русском =)))

Link | Leave a comment | Share

Comments {12}

(no subject)

from: ex_zlobmora494
date: May. 7th, 2008 07:18 pm (UTC)
Link

Это фотожаба.

ЗЫ: Оооолеееег *глазки котика* сайтец бы! Очень уже надо! просто совсем!

Reply | Thread

hrod

(no subject)

from: hrod
date: May. 7th, 2008 08:22 pm (UTC)
Link

Это правда жизни! =)
mudilane - малыш по эстонски
Спокойной ночи малыши по эстонски Head ööd, mudilased.

Доказательства =)
Фотография садика на гуглье http://wikimapia.org/6779999/et/Lasteaed_Mudila
Адрес в Таллинском справочнике дет садов http://www.lasteaiad.ee/node/477

Сайт http://www.mudila.ee/ не пашет и новость на Таллинском портале о делегации в дет сад "Мудила" тоже увы уже не найти, но он есть в справочниках Таллина, так что он настоящий! =)))))

З.Ы.: я исправлюсь, я доделаю...

Reply | Parent | Thread