?

Log in

Вот такой вот детский сад...

« previous entry | next entry »
May. 7th, 2008 | 08:38 pm

Под катом весьма забавное объявление. На всякий случай под катом, вдруг кто решит что оно всё же нецензурное. =))))

Просто это Эстонский садик, а слово "мудила" переводится с эстонского как "малышь" и не имеет того значения, что в русском =)))

Link | Leave a comment | Share

Comments {12}

Hjorvind

(no subject)

from: hjorvind
date: May. 7th, 2008 05:46 pm (UTC)
Link

Где ты это выкопал?! :)))

Reply | Thread

(no subject)

from: ex_naboo_sen463
date: May. 7th, 2008 06:14 pm (UTC)
Link

А у него талант)))) Он недавно мне нашел то, что я уже много-много времени найти не могла в сети. Что уж говорить об оригинальностях?:)))))

Reply | Parent | Thread

hrod

(no subject)

from: hrod
date: May. 7th, 2008 06:20 pm (UTC)
Link

Почерпнул из "курилки" (http://smoking-room.ru/) в разделе "Курьёзы" =)
Там вообще много жести, да и просто интересных новостей.

Вот кстати архив курьёзов http://smoking-room.ru/data/ku/archive.shtml

Reply | Parent | Thread

(no subject)

from: ex_naboo_sen463
date: May. 7th, 2008 06:15 pm (UTC)
Link

Кто-то в лесу сприветился: ты что-то пишешь в ЖЖ!:))))

Н-да. Сад "Мудила"....
А почему по-русски-то все написано, раз уж они так нас не любят там, в Эстонии?:)))

Reply | Thread

hrod

(no subject)

from: hrod
date: May. 7th, 2008 06:24 pm (UTC)
Link

Не удержался =) когда отвалялся "патстолом" решил поделиться радостью с общественностью.

Написано по-русски по тому, что там много русско-говорящего населения и соответственно есть русскоязычные газеты. =)

Reply | Parent | Thread

(no subject)

from: ex_naboo_sen463
date: May. 7th, 2008 06:33 pm (UTC)
Link

Ты вот почаще "не удерживайся", мне тебя тут тоже не хватает:))))
(кстати, я в аське:)))

Н-да... Представляю себе реакцию русских:)))

Reply | Parent | Thread

(no subject)

from: ex_zlobmora494
date: May. 7th, 2008 07:18 pm (UTC)
Link

Это фотожаба.

ЗЫ: Оооолеееег *глазки котика* сайтец бы! Очень уже надо! просто совсем!

Reply | Thread

hrod

(no subject)

from: hrod
date: May. 7th, 2008 08:22 pm (UTC)
Link

Это правда жизни! =)
mudilane - малыш по эстонски
Спокойной ночи малыши по эстонски Head ööd, mudilased.

Доказательства =)
Фотография садика на гуглье http://wikimapia.org/6779999/et/Lasteaed_Mudila
Адрес в Таллинском справочнике дет садов http://www.lasteaiad.ee/node/477

Сайт http://www.mudila.ee/ не пашет и новость на Таллинском портале о делегации в дет сад "Мудила" тоже увы уже не найти, но он есть в справочниках Таллина, так что он настоящий! =)))))

З.Ы.: я исправлюсь, я доделаю...

Reply | Parent | Thread

Bless the Hamster

(no subject)

from: miraniel
date: May. 8th, 2008 06:51 am (UTC)
Link

Жесть!!!
Но главное, штоб дети были довольны.

Reply | Thread

hrod

(no subject)

from: hrod
date: May. 8th, 2008 09:11 am (UTC)
Link

"Все лучшее - детям!" (с)

Reply | Parent | Thread

Ольга Соболева

(no subject)

from: stop_igra
date: Jun. 8th, 2008 03:07 pm (UTC)
Link

о боже :)

Reply | Thread

Hea blogi

from: anonymous
date: Jan. 23rd, 2011 11:18 am (UTC)
Link

mida ma otsin, aitah

Reply | Thread